 |
 |
當(dāng)前位置： Language Tips> 新聞熱詞> Politics Hot Word 政治
全會(huì)按照黨章規(guī)定，決定遞補(bǔ)中央委員會(huì)候補(bǔ)委員馬建堂、王作安、毛萬春為中央委員會(huì)委員。
“四中全會(huì)”，一般與“三中全會(huì)”相隔一年左右，會(huì)期一般4天，會(huì)議內(nèi)容通常全面落實(shí)、深化“三中全會(huì)”的決策部署。
李克強(qiáng)總理日前在第三屆莫斯科國際創(chuàng)新發(fā)展論壇上發(fā)表演講時(shí)提到建設(shè)“創(chuàng)新型政府”，這個(gè)詞用英文怎么說呢？
自7月公安部“獵狐2014”海外追逃專項(xiàng)行動(dòng)啟動(dòng)至目前，已抓獲在逃境外經(jīng)濟(jì)犯罪嫌疑人88名。
最近有關(guān)蘇格蘭獨(dú)立公投（Scottish Independence Referendum）的報(bào)道中經(jīng)常會(huì)見到devolution這個(gè)詞，即“放權(quán)”。
即將頒布的新預(yù)算法將允許地方政府通過issue bonds（發(fā)行債券）舉借債務(wù)，同時(shí)從五個(gè)方面作出限制性規(guī)定。并通過建立“四本預(yù)算”健全透明預(yù)算制度。
現(xiàn)行的《立法法》中只有49個(gè)較大的市才享有的地方立法權(quán)（local legislative power），修正案草案中擬將地方立法權(quán)擴(kuò)大到全國282個(gè)設(shè)區(qū)的市。
國務(wù)院將于本周開始首次對全國土地財(cái)政進(jìn)行大審計(jì)。兩個(gè)月后，審計(jì)報(bào)告將披露各地土地領(lǐng)域的rent-seeking and corruption（尋租腐敗）現(xiàn)象。
北京、上海等特大城市（megacities）將建立積分落戶制度（points system for household registration）。
英國內(nèi)政部周一宣布了一系列對華簽證改進(jìn)措施，包括24小時(shí)簽證服務(wù)，上門采集指紋的服務(wù)范圍擴(kuò)大等。
關(guān)于我們 | 聯(lián)系方式 | 招聘信息
電話：8610-84883645
傳真：8610-84883500
Email: languagetips@chinadaily.com.cn
