99e热国产最新地址获取,成人一a毛片免费视频,一级a爱看片免费观看,最近最新中文字幕大全免费一

English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips > 雙語新聞

美劇里的匆匆那年

[ 2015-01-02 09:11] 來源:滬江英語     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

“世界如此寂靜而漠然,我們卻要獲取深愛?!?/p>

美劇里的匆匆那年

愛真的是件很奇妙的事物,它能讓所有頹敗都煥發光芒,能讓不相信奇跡的人抱有奢望;無論是身處哪個童話的維度,活過千年吸血怪物,還是世紀前大莊園里的名利糾葛,逃不開的都是愛的束縛。

只是很多時候,我們都太大意了,驀然回首的那刻,已沒有當初的那個人守在燈火闌珊處。

悲歡離合輾轉反復,不是每個故事都有一場轟轟烈烈蕩氣回腸的愛恨糾葛。更多時候,我們望著心里空無一人荒蕪,只能唏噓一聲:當愛已成往事,我們所能有的只有追憶似水流年的蹉跎。

請相信我,這些美劇里的瞬間之所以能打動你我,一定是因為,我們在他們身上看見了愛的遺憾和曾經。

《吸血鬼日記》(The Vampire Diaries)

美劇里的匆匆那年

We had ups and downs, we fought. We changed, both of us. We grew, and we grew apart. But that is real. I mean, that's life.

我們經歷過起伏跌宕,我們努力過。我們都變了,我們成長,我們分開,但這一切都是真實的。這就是生活。

上一頁 1 2 3 4 下一頁

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
 

關注和訂閱

人氣排行

翻譯服務

中國日報網翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn