碧昂斯盧浮宮自拍登頂最惹人討厭自拍榜（組圖）

Beyoncé: most irritating selfies of all time

中國日報網 2014-10-16 11:05

分享到

3. No make-up selfie

Oh, it’s all for a good cause, we know. But can’t we be asked to write a poem or draw an inspirational doodle of surviving breast cancer for charity instead? Going without make-up is only an achievement if we are scared of our own faces. If we are then it's time for us to have a long hard look in the mirror – metaphorically, if possible.

3. 素顏自拍

我們知道，這理由挺好的。但為什么沒有人要我們寫一首詩或者畫一個鼓舞人心的涂鴉來推動關愛乳腺癌的慈善事業(yè)呢？只有害怕自己的長相時，素顏才是一種成就。如果真害怕，那可能的話，就應該照鏡子仔細看看——這只是隱喻的說法。

上一頁 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 下一頁

上一篇 : 2014全球財富報告：10%的人掌握87%財富
下一篇 : 想要婚姻持久幸福么？那就來辦一個盛大的平價婚禮吧！

分享到

中國日報網英語點津版權說明：凡注明來源為“中國日報網英語點津：XXX（署名）”的原創(chuàng)作品，除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外，其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用，違者必究。如需使用，請與010-84883561聯系；凡本網注明“來源：XXX（非英語點津）”的作品，均轉載自其它媒體，目的在于傳播更多信息，其他媒體如需轉載，請與稿件來源方聯系，如產生任何問題與本網無關；本網所發(fā)布的歌曲、電影片段，版權歸原作者所有，僅供學習與研究，如果侵權，請?zhí)峁┌鏅嘧C明，以便盡快刪除。