韓國說唱歌手、被大家俗稱為“鳥叔”的樸載相（Psy）近日表示，《江南風》（Gangnam Style）成名的背后，他卻不樂意背負“國家代言人”的巨大壓力。

“我不想那樣活，”鳥叔和BBC記者笑談“被國家代表”的感受：“大家都在說我為韓國創造歷史，我忽然就變成了國家代言人，這壓力太重，我不想那樣活著。”

“我不是那種負責的人。我討厭責任這個詞，真的很討厭。我在唱《江南風》之前沒負責。在寫這首歌時，我也沒有去想過要為這首歌負責，這就是一首好玩的歌而已。現在呢，我什么都得做好了。”

34歲的鳥叔說，在唱《江南風》成名前，他就是個“壞蛋”。“在道德上，歌迷們對我也沒有過多大期望。”

文化榮譽

這個月初，韓國文化部把“玉冠文化勛章”頒給了樸載相，因為他的作品引發大家對韓國和韓國流行樂的興趣。

當被記者問及如何看待被用于政治，鳥叔表示他“不是那種人”。

他還講起最近在多倫多被拍到站在“禁止吸煙”標志邊吸煙的事。此事在韓國反響不佳。

“那兒有公共煙灰缸，”鳥叔解釋，“所以我在那兒吸煙，大家都在那兒吸煙。我覺得沒問題啊。”

“但是在韓國，大家看了就出現問題了。有人說：‘樸載相，你是我們國家的代表，不能那樣做。’”

“這種事都發生在最近。”

樸載相的《江南風》在YouTube網站上的點擊率超過七億次。上周末在法蘭克福，他憑此贏得了MTV歐洲音樂獎的最佳錄影帶獎。他表示他正在努力創作第一張國際專輯。這張專輯韓英雙語參半，并于2013年發行。