blockbuster: 巨片、大片
[ 2005-11-15 10:26 ]
|
亞洲最負盛名的電影獎項臺灣金馬獎剛剛揭曉，周星馳和他的《功夫》成為最大贏家，連奪最佳導演和最佳劇情片兩個分量最重的大獎。
報道如下：Hong Kong blockbusters swept the major
prizes of Taiwan's 42nd Golden Horse Film Awards, considered one of the
top awards events of the Chinese-language film industry.
Blockbuster是電影界中的一個熱詞，我們通常所說的“大片”、“巨片”就是這個詞。Blockbuster有一些引申義，如，“了不起的人或事物”、“轟動”等。請看例句：He
is one of the biggest blockbusters of all of them.（他是他們中間最了不起的一個。）；Our new
film will be a real blockbuster.（我們的新片一定會很轟動。）
（中國日報網站編） |
|
|
